Αρχαία Ελληνική Γλώσσα - Διδακτική του «Αδίδακτου» - διδασκαλία - αυτενέργεια) Β.9601689326

13,50 €9,45 € Βάρος: 0.45 kg
Εταιρεία: Εκδόσεις Πατάκη

2 κομμάτια στο απόθεμα

	+
	–

Προσθήκη στο καλάθι

Χαρακτηριστικά

Συγγραφέας	Μπετσάκος Βασίλειος
ISBN 13 / MPN	9789601689326
Εκδόσεις	Εκδόσεις Πατάκη
Έτος Έκδοσης	2020
Μήνας Έκδοσης	9
Σελίδες	256
Εξώφυλλο	Μαλακό εξώφυλλο
Διάσταση (cm)	24x17
Διαθεσιμότητα	Διαθέσιμο στο Κατάστημα. Παράδοση σε 1-3 εργάσιμες μέρες.
Εκδόσεις	Πατάκης
Τάξη - Κατεύθυνση	Γ΄ Λυκείου Προσανατολισμού Ανθρωπιστικών Σπουδών

Λίγοι μαθητές σήμερα μαθαίνουν –αγαπούν και μαθαίνουν– τα Αρχαία Ελληνικά.
Κάτι πρέπει, συνεπώς, να αλλάξει με τη διδασκαλία της αρχαίας ελληνικής γλώσσας!
Η προκείμενη εργασία:
Συστηματοποιεί ορισμένα προαπαιτούμενα της διδασκαλίας του «αδίδακτου» (άγνωστου) κειμένου: ποια είναι η μονάδα λόγου στην οποία εστιάζει αυτή, ποιος ο ρόλος του
Συντακτικού, της Γραμματικής και του Λεξικού
Παρουσιάζει μια πορεία διδασκαλίας, αξιοποιώντας ποικίλα αποσπάσματα αρχαιοελληνικού λόγου· για τα μικροκείμενα αυτά παρέχονται εισαγωγικά σημειώματα, ερμηνευτικά σχόλια και σχολιασμένες μεταφράσεις.
Αξιοποιεί στο μάθημα δημοσιευμένες μεταφράσεις:
από τη μετάφραση στο πρωτότυπο παράλληλα, αναπτύσσει και μια διδακτική της μετάφρασης:
από το πρωτότυπο στη μετάφραση.
Διατυπώνει ενδεικτικές ερωτήσεις δομολειτουργικής προσέγγισης, ώστε οι γλωσσικές διατυπώσεις να συνδέονται με το επιδιωκόμενο νόημα και την επικοινωνιακή προθετικότητα του πομπού.
Καταθέτει γενικές αρχές αξιολόγησης της αρχαιογλωσσικής διδασκαλίας και μια τυπολογία ερωτήσεων πάνω στον νοηματικό άξονα του μικροκειμένου.
Προτείνει ολοκληρωμένα κριτήρια αξιολόγησης και ενδεικτικές απαντήσεις τους.
Κεντρικό ζητούμενο της διδασκαλίας δεν μπορεί παρά να είναι αυτό που προάγει την αγάπη μας για τον αρχαιοελληνικό λόγο: ο πλούτος των ανθρωπογνωστικών του μηνυμάτων!